Il viaggio di Tsomo
Romanzo dal Bhutan
Traduzione di Lara Maconi
«Madre, qual è il posto più lontano dove posso andare?» Quando Tsomo, ancora bambina, si rivolge così alla madre, non può certo immaginare quanto distante dal Bhutan la condurranno i casi della vita. Eppure tutto è già scritto nel suo karma.
In accordo con il suo destino errante, la storia di Tsomo è quella di un viaggio di emancipazione di oltre mezzo secolo che dalla casa paterna la porterà fino alle grandi e popolose città dell’India del Nord, passando per i maggiori santuari buddisti del Nepal. Un cammino di crescita spirituale che le permetterà di accettare la transitoria condizione umana e di vivere esperienze riservate per tradizione esclusivamente all’universo maschile.
Il viaggio di Tsomo, primo e finora unico romanzo bhutanese tradotto in Italia, racconta la vita quotidiana, le abitudini, le credenze, i rituali dei villaggi, ma soprattutto le grandi trasformazioni di quell’immenso crocevia di popoli che è la regione tra Bhutan, India, Nepal e Tibet.
Verso le spezie:
una sera a tutto pepe
Milano 14 novembre
Verso l'Asia: due nuovi incontri
per scoprire l'Estremo Oriente
Milano, 8 e 15 marzo
Intervista a Kunzang Choden
Su «Mangialibri» l'intervista all'autrice de Il viaggio di Tsomo
L'intervista di Radio Libri
alla responsabile editoriale di O barra O
Più libri più liberi, 8/12/2016